God jul!

Önskar er alla er en fridfull jul och ett gott nytt år! 

Stolt

Nedan kommer en länk till en 3 minuter intervju med min vän Lina som precis disputerat. Vi var klassisar ihop på universitetet och har rest i Kina, Indien och Sierra Leone ihop. Coolt att jag var med på den första Sierra Leone resan som blev en liten del i avhandlingen.

http://www.svt.se/nyheter/regionalt/smalandsnytt/forskar-kring-proteser-i-varlden

Helgen

 

 

Helgen har varit lugn här i Hongkong. Mycket resande de senaste veckorna för bägges del och en envis förkylning hos oss alla gör att helgtempot blir lungt och skönt.

 

Det var stålande sol och ganska kallt båda dagarna. Blå himmel och tunnt dis över vattnet. Hung Hom ferry pier håller på att få en fasad renovering och var under helgen insvept som i en kokong gjord av nät och bambu byggnadställningar. Såg fint och vintrigt ut i motljus.

 

I helgen var det även Lucia, men det är inget vi märker av här. Vi var för trötta för att ta oss till svenska kyrkans jul och lucia gudstjänst. Avsaknaden av traditionsenliga händelser som förbereder en för julen gör att det är svårt att förstå att julen är så nära. Vi åker hem till Sverige om bara ett par dagar för fir med familjerna. Längtar. Men har samtidigt inte förstått att nu är det jul.

 

 

 

 

Just nu

 

I rabatterna utanför vårt hus-complex är det planterat julstjärnor en masse. Ett helt hav. Fint och juligt. Roligt när de planterar årstidsblommor. Blir lite extra stämningsfullt då.

 

 

Titta, mamma. En vattenflaska! Emma och jag leker nästan varje eftermiddag på promenaden utanför. Rusar av lite spring i benen på Emma och jag får lite frisk ute luft och dagsljus. Sedan blir det snabbt mörkt och då går vi in och äter kvällis. Det är vinter här nu, mörkare och kallt och ganska blåsigt. Kanske 15 grader. Emma har fått en vintermössa som hon är så fin i så jag nästan låter henne ha den inomhus oxå.

 

I huvudentreen har mega julgranen kommit upp. Det var svårt att fota hela, fick inte med alla fint inslagna paket under granen. Jag tror kanske att det är en riktig gran, det luktar gran i alla fall. Det går ju i och för sig att lösa på artificiell väg.

 

Och utanför på jobbet  byggs det för fullt. Så många olika kranar som leker tillsammans. Det borrar och burrar hela tiden därifrån. Skönt nog har de slutat påla fundament nu i alla fall. Det var inte så roliga månader med ständiga vibrationer och ringar på vattnet i kaffekoppen.

 

En salig blanding av just nu i mitt liv.

 

 

Jag, idag

En snabb lunch med takeaway från Pret. Idag tomatsoppa och avokado wrap. Fredagar är bäst då de har en mycket god tomatsoppa. Avokadowrapen är alltid god med pinjenötter, tomat och basilika och massa avokado. Det negativa med Pret är deras näst intill odrickbara kaffe. Men det blir ändå billigare att köpa med kaffe så det kommer med även om jag inte alltid dricker det. 

Dagens outfit: blommig sommar kjol Vietnam. Svart tröja Uniqlo. Kängor din sko.

Ord ord ord

Ibland är det klurigt att leva med ett annat vardagsspråk än ditt mordersmål. Det finns ord som jag har extra svårt för...
beer, bear, bare
Öl, björn eller hålla, stå ut och slutligen naken eller bar.

Andra ord som gör livet lite intresant är working och walking. Här i Hongkong och Kina utalas de nästan likadant. Som när hon som masserar min rygg sager.
"Back very tired. W**king much?". Vad svarar man? Kanske ja på båda frågorna och att det egenligen inte spelar någon roll vad jag sager. Hon socialpratar bara under masserandet.

Och hemma körs det nuförtiden kostigt dubbelspråk. Titta en Ko-Cow, katt-cat, hund-dog osv. Det blir lätt så då hennes Nanny pratar engleska, vi pratar Svenska och ofta engelska hemma för att alla ska kunna vara delaktiga. En salig blanding.

Emmas sager

• Ma (Jag tolkar till mamma men det kan lika gärna vara mat..)
• MA (för Emma)
• shoe
• tittut
• PA (vilket jag tror är lampa eller kanske pappa)
• Dä? oftast i kombination med ett svepande pekfinger i luften i generell rikting (allmänt frågeord)

Svårt men roligt med ord.